Alejandra Padilla
John Cerna: “They hit us while our hands and feet were tied”
The university student spent 1075 days imprisoned by the dictatorship, most of that time in a maximum-security cell in La Modelo prison.
John Cerna, “El Tigrillo”: “Nos golpeaban atados de pies y manos”
El universitario estuvo encarcelado 1075 días por la dictadura, la mayoría de este tiempo en una celda de máxima seguridad en la cárcel La Modelo
José Antonio Peraza: “We learned to respect each other” in El Chipote jail
"If there's one thing we came to understand in jail, speaking amongst ourselves, it's the profound errors we've committed," states Peraza
José Antonio Peraza: En El Chipote los opositores “aprendimos a respetarnos”
“Si algo se comprendió en la cárcel, hablando entre nosotros, son los profundos errores que hemos cometido en los últimos 200 años”, señala el politólo
The ongoing needs of former Nicaraguan political prisoners
Yaritzha Mairena urges opposition forces to “unify a strategy” to free the remaining political prisoners and work towards “access to justice.”
Yaritzha Mairena: “Los expresos políticos no son un tema para después”
Exhorta a las fuerzas de oposición a “unificar una estrategia” para liberar a los reos de conciencia y “el acceso a la justicia para las víctimas”
Felix Maradiaga: “We need a cohesive opposition platform”
“We learned in jail to see humanity and dignity, even in the guards.” “The first 84 days were like being in a desert.”
Félix Maradiaga: “Hay que cohesionar una plataforma de oposición”
“En la cárcel aprendimos a ver la humanidad y la dignidad, aún en el carcelero”. “Los primeros 84 días fueron como el desierto”
