La hora de la oposición
La hora de la oposición
Desde los exilios, en nuestra historia, se han logrado articular luchas contundentes. Démosle al exilio una tarea común
21 de enero 2023
21 de enero 2023
Desde los exilios, en nuestra historia, se han logrado articular luchas contundentes. Démosle al exilio una tarea común
21 de enero 2023
21 de enero 2023
Who will sound the trumpets that tear down the walls?
1 de septiembre 2022
1 de septiembre 2022
¿Quién tocará las trompetas que rompan los muros?
31 de agosto 2022
31 de agosto 2022
What power is left to them now if not the power to ban, cancel, imprison? The dialogue should be with the future, not with the past
24 de agosto 2022
24 de agosto 2022
¿Qué poder les queda ahora sino el poder para prohibir, cancelar, encarcelar? El diálogo tendría que ser con el futuro, no con el pasado
23 de agosto 2022
23 de agosto 2022
We know that dictatorships can wash away like a sandcastle when the tides rises.
15 de junio 2022
15 de junio 2022
Sabemos que las dictaduras pueden desplomarse como un castillo de arena cuando sube la marea
13 de junio 2022
13 de junio 2022
Arturo McFields, who has been inside the spheres of the regime, said clearly that there is weariness in the State. I certainly believe that
28 de marzo 2022
28 de marzo 2022
Arturo McFields no ha podido callar ante este despliegue de crueldad malsana. Hay muchos nicaragüenses más que pueden hacerlo
27 de marzo 2022
27 de marzo 2022
Hugo Torres’ death demonstrates the soullessness that reigns in Nicaragua these days
23 de febrero 2022
23 de febrero 2022
Poeta y novelista nicaragüense. Ha publicado quince libros de poemas, ocho novelas, dos libros de ensayos, una memoria, y cuatro cuentos para niños. Su primera novela “La mujer habitada” (1988) ha sido traducida a más de catorce idiomas. Ganadora del Premio La Otra Orilla, 2010; Biblioteca Breve, de Seix Barral (España, 2008); Premio Casa de las Américas, en Cuba; Premio Internacional de Poesía Generación del ‘27, en España y Premio Anna Seghers de la Academia de Artes, de Alemania; Premio de Bellas Artes de Francia, 2014. En 2023 obtuvo el premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el más prestigioso para la poesía en español. Por sus posiciones críticas al Gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, fue despatriada y confiscada. Está exiliada en Madrid.
Poeta y novelista nicaragüense. Ha publicado quince libros de poemas, ocho novelas, dos libros de ensayos, una memoria, y cuatro cuentos para niños. Su primera novela “La mujer habitada” (1988) ha sido traducida a más de catorce idiomas. Ganadora del Premio La Otra Orilla, 2010; Biblioteca Breve, de Seix Barral (España, 2008); Premio Casa de las Américas, en Cuba; Premio Internacional de Poesía Generación del ‘27, en España y Premio Anna Seghers de la Academia de Artes, de Alemania; Premio de Bellas Artes de Francia, 2014. En 2023 obtuvo el premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el más prestigioso para la poesía en español. Por sus posiciones críticas al Gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, fue despatriada y confiscada. Está exiliada en Madrid.