Gioconda Belli
The Insults of Nicaragua’s New Colonizers
Rosario Murillo and Daniel Ortega do not cease to shame us before the world with their teenage behavior and public tantrums.
Los insultos de los nuevos colonizadores de Nicaragua
Rosario Murillo y Daniel Ortega no cesan de avergonzarnos ante el mundo con sus rabietas públicas de colonizadores criollos.
Did They Up the Ante, or Go Off the Deep End?
They’ll be proclaiming they won the elections, but what they’ll really have won is the gold medal for the most extraordinary spectacle.
¿Subieron la parada o botaron la gorra?
Proclamarán que ganaron sus elecciones, pero lo que sí habrán ganado es la medalla de oro por el espectáculo más insólito
Artists and Power
The massive rebellion of July 11 in Cuba owes much to the courage of the San Isidro Movement, and the song “Patria y Vida.”
Los artistas y el poder
La masiva rebelión del 11 de julio en Cuba le debe mucho a la valentía del Movimiento San Isidro, y la canción Patria y Vida
Nicaragua: The Fear Is Mutual
This regime has us under so much repression because it’s possessed by fear of its own people
